追梦：今年卢尼不在我们更衣室，我们真切地感受到了他的缺失（追梦：今年更衣室没有卢尼，我们真切感到他的缺位）
这是在说追梦格林对卢尼离队（或不在轮换）后的感受。卢尼这类功能型中锋缺了，会在几个层面立刻显形：
挪威主帅：我希望哈兰德保持状态，姆巴佩的状态稍微回落一点（挪威主帅：盼哈兰德延续火热，姆巴佩状态稍有回落）
这是条体育新闻口径。你想让我做什么？
莱万过去15次首发出战法兰克福斩15球，曾两次上演帽子戏法（莱万近15次首发战法兰克福轰入15球，两次上演帽子戏法）
Planning translation response
FIFPro最佳阵入围次数榜：梅西17次居首，姆巴佩6次进入前十（FIFPro最佳阵容入围次数排行榜：梅西以17次领跑，姆巴佩6次跻身前十）
Clarifying FIFPro information
莱万：希望附加赛抽签有好运气；今天的球场就像溜冰场（莱万：盼附加赛签运理想；直言今日球场宛若冰面）
要不要我帮你把这句话扩展成一则快讯/稿件？先给你几个现成版本，你选喜欢的风格：
鲁伊-科斯塔否认本菲卡对迪巴拉感兴趣：那不是真的（鲁伊-科斯塔驳斥本菲卡有意迪巴拉传闻：并非事实）
收到。这条是鲁伊·科斯塔否认“本菲卡有意迪巴拉”的传闻。
张继科0：3水谷隼，只差2分被横扫，央视果断掐断信号源！（张继科0-3负水谷隼，差2分仍遭横扫，央视紧急中断信号）
这是个典型的“标题党”表述。几点快速判断：
众名宿挺梅努：自家天才不受待见，要在别队曼联又会天价求购（多位名宿力挺梅努：曼联自家天才遭冷落，若在他队红魔必砸天价求购）
要改写这条标题吗？我先给你几种更顺口的版本：
混团世界杯击败梁靖崑，也曾爆冷战胜樊振东……法国勒布伦兄弟已是国乒劲敌（混团世界杯挑落梁靖崑、曾爆冷击败樊振东，法国勒布伦兄弟已成国乒劲敌）
Evaluating potential medalists in table tennis
洛杉矶只有一个皇，那就是里皇（洛城唯有一皇，名曰里皇）
Considering basketball stats and options